Initial implementation of GitHub download proxy service

- Add flexible URL template configuration via environment variables
- Implement automatic repository path parsing and extraction
- Add 404 response handling for all non-200 status codes
- Support both SecNex and GitHub URL formats through URL template
- Include comprehensive documentation and Docker support
- Add proper Go project structure with .gitignore

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

.gitignore

@@ -0,0 +1,35 @@
+# Binaries for programs and plugins
+*.exe
+*.exe~
+*.dll
+*.so
+*.dylib
+
+# Test binary, built with `go test -c`
+*.test
+
+# Output of the go coverage tool, specifically when used with LiteIDE
+*.out
+
+# Dependency directories (remove the comment below to include it)
+# vendor/
+
+# Go workspace file
+go.work
+
+# Binary output
+gh-download-proxy
+
+# IDE files
+.vscode/
+.idea/
+*.swp
+*.swo
+*~
+
+# OS files
+.DS_Store
+Thumbs.db
+
+# Logs
+*.log